BOLIVIA, HERMANA EN EL ALBA
El Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional, y el Frente Sandinista de Liberación Nacional, hacemos llegar nuestro Fraternal y Siempre Solidario Saludo a las Familias y al Pueblo de esa Bolivia Querida, que nos acerca tanto a nuestros Orígenes, Valentías y Fortalezas.
Hemos conocido las difíciles situaciones vividas por las Familias Bolivianas, y el día de ayer la denuncia del Compañero Evo Morales sobre un atentado que puso en riesgo su vida y la de sus acompañantes.
En ese sentido, como corresponde a su responsabilidad de Jefe de Estado, el Presidente Luis Arce Catacora, ha comunicado su decisión de abrir inmediatamente una exhaustiva investigación que nos permitirá conocer más detalles.
Siempre en Cercanía, con Respeto, Cariño y como Comunidad Nuestramericana y Caribeña, saludamos todo lo que contribuye al Entendimiento, la Seguridad, la Tranquilidad y la Concordia en ese país miembro de nuestra ALBA, y deseamos a las Autoridades Constitucionales y a los Líderes Sociales, Culturales, Laborales y de Pueblos Originarios, las mejores energías para encontrar puntos de consenso que conduzcan a las necesarias soluciones y propuestas, viables para tod@s.
Siempre Más Allá, dijo nuestro General Sandino, y sabemos que ese es el Camino: Trascender para Luchar junt@s y seguir venciendo.
Unidos, todos somos las Victorias que nuestros Pueblos Urgen y merecen,
Managua, Nicaragua Libre
27 de Octubre del 2024
Firmas
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
—————————–
Versión en inglés
BOLIVIA, SISTER IN ALBA
The Government of Reconciliation and National Unity, and the Sandinista National Liberation Front, send our Fraternal Greeting, Always in Solidarity, to the Families and People of Beloved Bolivia, whose country brings us so close to our own Origins, Valor and Strengths.
We have learned of the difficult situations being experienced by Bolivia’s families, and yesterday Compañero Evo Morales denounced an attack which endangered his life and that of his companions.
In that regard, in accordance with his responsibility as Head of State, President Luis Arce Catacora, has communicated his decision to open immediately an exhaustive investigation that will allow us to know more details.
Always in Close Affinity, with Respect, Affection and, like all the Community of Our America and Caribbean, we welcome everything that contributes to Understanding, Security, Tranquility and Harmony in that member country of our ALBA, and we wish the Constitutional Authorities and the Social, Cultural, Labor and Indigenous Leaders the very best energies so that they may find points of consensus, leading to the necessary solutions and proposals, viable for everyone.
Always Further On, said our General Sandino, and we know this is indeed the Way: Transcend so as to Strive Together and Continue to Overcome.
United, all of us are the Victories our Peoples Need and Deserve,
Managua, Free Nicaragua October 27th 2024
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
Fuente: 19 Digital
