PRONUNCIAMIENTO GOBIERNO DE NICARAGUA Y FSLN
El Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de Nicaragua, Bendita y Libre, el Frente Sandinista de Liberación Nacional, nos pronunciamos este día, en repudio, en condena, en rechazo, una vez más, a las medidas coercitivas, arbitrarias, ilegales, ilícitas, que nosotros llamamos agresiones; las medidas coercitivas que el día de hoy el Imperialismo norteamericano, revestido de un vozarrón que ya no puede tener, ha emitido contra 21 Herman@s Venezolan@s, en la pretensión de segar la Determinación Libertaria, Irrevocable e Indetenible, del Pueblo de Bolívar, de Chávez, de Nicolás, como si eso fuera posible.
Ante esa nueva agresión a un Pueblo Vigoroso, Solidario, Hermano, Victorioso, ratificamos nuestra Unión Soberana y la Alianza Revolucionaria en todo momento y circunstancia, entre quienes luchamos para Seguir Venciendo, porque nuestro Siempre Más Allá trasciende cualquier intento de destruirnos, o de menguar nuestras Valentías Históricas.
Frente al Yanki Invasor alzamos nuestras Banderas y recogemos las Sagradas Llamas de Libertad, que nos mueven en la Causa de la Justicia y la Causa del Amor.
Todo el Cariño, toda la Solidaridad, en Fuerza Compartida con el Hermano Pueblo de Venezuela.
Managua, 27 de Noviembre, 2024
Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional
Frente Sandinista de Liberación Nacional
———-
Versión en inglés
———-
STATEMENT BY THE GOVERNMENT OF NICARAGUA
AND THE FSLN
The Government of Reconciliation and National Unity of Nicaragua, Blessed and Free and the Sandinista National Liberation Front, issue this pronouncement today to repudiate, condemn and reject, once again, the coercive, arbitrary, illegal, illegitimate measures, which we call aggressions; the coercive measures that U.S. imperialism has announced today, in an overbearing tone to which it now has no right, against 21 Venezuelan Brothers and Sisters, with the aim of cutting short the Liberating, Irrevocable, Unstoppable Determination of the People of Bolívar, of Chávez, of Nicolás, as if that were possible.
Faced with this new aggression against a Vigorous, Solidarity inspired, Fraternal, Victorious People, we ratify the Sovereign Union and Revolutionary Alliance between us at all times, under all circumstances, as we strive to Continue to Overcome, because our Always Further On transcends any attempt to destroy us, or to diminish our Historic Valor.
Faced with the Invader Yankee we raise our Banners high and Gather Up the Sacred Flames of Freedom, which motivate us in the Cause of Justice and the Cause of Love.
All our Affection, all our Solidarity, and with all the Strength we Share with the Fraternal People of Venezuela.
Managua, November 27th 2024
Government of Reconciliation
and National Unity
Sandinista National Liberation Front
Fuente: 19 Digital
