Palabras de Daniel
6 y 35. Tarde-noche. Entrando la noche. Querid@s Herman@s nicaragüenses, Queridas Familias, Querid@s Herman@s y Compañer@s y Familiares de l@s que integran la Fuerza Aérea de Nicaragua. Desde 1926, en los años 1928, 1929, el Pueblo nicaragüense conoció la Fuerza Aérea, cuando a los Soldados Heroicos comandados por nuestro General Sandino, en el Ejército Defensor de la Soberanía Nacional les correspondió en la defensa de la Patria enfrentarse a la Fuerza Aérea más poderosa del Mundo, en los primeros combates en que el Ejército imperialista de los Estados Unidos de Norteamérica utilizaba Fuerza Aérea para bombardear Pueblos, Ciudades, donde Campesinos, Trabajadores, un Pueblo humilde estaba defendiendo la Soberanía, la Libertad.
Y bombardearon los yanquis a las Columnas Guerrilleras, y bombardearon a los pueblos, y lanzaron la Fuerza Aérea cuando el Ejército Defensor de la Soberanía Nacional tenía cercada a las tropas yanquis allá en el Norte de nuestro País. Pero el Pueblo Heroico de Nicaragua no salió huyendo cuando rugían los aviones, ni cuando bombardeaban los aviones de los Imperialistas yanquis, sino que los enfrentaron con sus fusiles.
No tenían lógicamente artillería antiaérea, mucho menos cohetes antiaéreas, sino que estaban luchando con el Alma, con la Conciencia, con el Corazón, con la Dignidad de quienes no se acobardaron ni se aterrorizaron frente a las embestidas de la aviación yanqui, combinada con la infantería de las tropas yanquis, porque las tropas yanquis ya habían desembarcado en nuestro País, y no podían derrotar ni rendir, ni vencer al Ejército de Defensor de la Soberanía Nacional.
Ese fue el primer contacto de nuestro Pueblo con una Fuerza Aérea: ¡La Fuerza Aérea del Imperialismo yanqui! Y en esa época salieron esos cantos, improvisados por los Campesinos, donde decían en la Canción de El Avioncito, burlándose del avioncito: “Allá viene el avioncito con sus alas de cartón. Viene a llevarse a los gringos que no aguantan a Pedrón…! ¡A evacuar a los gringos! Y más de un avión fue derribado por el Ejército Defensor de la Soberanía Nacional.
Ahí están las raíces de lo que son nuestros Héroes. En esos combates que se libraban entonces, ahí estaba la sangre de Diriangén, la sangre de Nicarao, la sangre de Andrés Castro, la sangre de José Dolores Estrada, la sangre de Benjamín Zeledón, toda esa fuerza heroica acumulada a lo largo de nuestra Historia enfrentando a los Imperialistas de la Tierra estaba ahí, enfrentada a la Fuerza Aérea de los Imperialistas de la Tierra.
Luego vinieron las batallas del Pueblo, continuador de las Luchas Heroicas, las batallas del Pueblo conducido por el Frente Sandinista de Liberación Nacional. Recuerdo perfectamente bien cómo el Imperialismo yanqui que tenía aquí una Fuerza Aérea organizada por ellos, con soldados y oficiales organizados por ellos, preparados por ellos, con aviones y helicópteros entregados por ellos, ocupaban los helicópteros para capturar Campesinos que estaban en la lucha con el Frente Sandinista y luego los lanzaban desde los helicópteros.
Y, en la medida que la lucha fue avanzando, ya con las Ofensivas Guerrilleras del Frente Sandinista, en la Primera Gran Ofensiva que fue la Ofensiva de Octubre del año 1978, ahí frente a esa Ofensiva sacaron la Aviación; la sacaron para ir contra las Escuadras Guerrilleras que estaban combatiendo en San Carlos y que lograron tomarse el Cuartel de San Carlos de forma heroica.
Luego, recuerdo perfectamente bien, allá en el Departamento de Ocotal, en una hacienda que se conoce como San Fabián, ahí estábamos con un Destacamento Guerrillero como parte de la Ofensiva de Octubre, y ahí estaba Germán Pomares “El Danto”, y estaba Francisco Rivera, “El Zorro”, Heroicos Combatientes.
Recuerdo que luego que emboscamos a la Guardia, ya allí empezaba la Ofensiva y se venían desplazando las tropas de la Guardia de los yanquis aquí, dirigidas por los yanquis, y con un Jefe, que era Somoza, puesto por los yanquis, venían los desplazamientos de tropas y venían en los camiones.
Ya acercándose a San Fabián, ellos temiendo caer en la emboscada con los camiones repletos de soldados, entonces bajaron de los camiones y empezaron a avanzar a ambos lados de la carretera, con cautela, y lógicamente listos al combate.
Mientras tanto, mientras ellos avanzaban y se iniciaba el combate, nosotros estábamos atrincherados en una buena posición en las laderas de los cerros allá en San Fabián, y ellos venían caminando, venían marchando por la carretera, y cayeron en la emboscada. Inmediatamente aparecieron los helicópteros, helicópteros artillados lógicamente, los helicópteros que los yanquis le entregaban al Ejército de Somoza.
Y aparecieron, yo realmente no conocía ese tipo de avión de combate, los Push and Pull, de fabricación israelí. Esos aviones, el Gobierno de Israel en contubernio con el Gobierno yanqui le entregaba al Ejército de Somoza unos guardacostas, los Dabur, y estos aviones de combate, los Push and Pull.
Recuerdo que tuvimos enfrente el combate y venían los aviones, porque los helicópteros tuvieron que resguardarse por el volumen de fuego que teníamos, que ya era suficiente como para derribar un helicóptero si se acercaban mucho. Los aviones podían disparar a más distancia, eran aviones que recuerdo los teníamos de frente y como que frenaban cuando salía el cohetazo, y venía el cohete y veíamos como que el cohete venía encima, porque esa sensación da el combate con la aviación; cuando están disparando da la impresión que le están dando, y no, los cohetazos caían atrás. Igual pasa con los helicópteros, da la sensación de que ya descubrieron dónde va caminando uno, y no es así.
Y segunda ocasión en que el Imperialismo yanqui que tenía ocupada Nicaragua utilizó la Aviación. Ya después de Octubre y después de la Ofensiva de Septiembre, cuando viene la Ofensiva Final, ahí se fueron con toda la aviación a bombardear las Ciudades que iban siendo liberadas o donde ya los Cuarteles estaban cercados.
La Ciudad de León, la Ciudad de Matagalpa, la Ciudad de Estelí, Managua; o sea, cuando Managua estaba ya tomada por nuestros Hermanos Combatientes del Frente Sandinista, entonces lo que vino fue un bombardeo sostenido desde helicópteros y aviones, aviones con bombas de alto poder que provocaron destrucciones enormes en Masaya también.
O sea, todos aquellos Departamentos donde más se estaba combatiendo, ahí concentraron el fuego de la Aviación y provocaron destrucción, no les importaba provocar destrucción con tal de alcanzar el objetivo que era, que el bombardeo llenara de terror, de miedo a los Combatientes y que salieran en huida. Lo mismo que habían hecho cuando atacaron al Ejército Defensor de la Soberanía Nacional.
Y cuando ya estábamos en vísperas del Triunfo de la Revolución improvisamos una Fuerza Aérea, donde con los Pilotos panameños, Amigos, Compañeros, con estos Pilotos se utilizaban los aviones para colocar armamento allá donde las Fuerzas Sandinistas no contaban con suficiente armamento. Y esta fue la primera Fuerza Aérea, Patriótica, Revolucionaria, luchando por la Dignidad de nuestra Patria, y aterrizando en las carreteras, haciendo unas coordinaciones extraordinarias con los Compañeros que estaban en los territorios, para que ellos garantizaran los lugares donde iban a aterrizar los vuelos con las armas, e inmediatamente se tomaban las armas y regresaba el vuelo.
En uno de los últimos vuelos que hizo este Piloto que era muy audaz, ya cuando venía de retorno pasó sobre la Casa Presidencial, sobre La Loma, tirando unas bombitas. Por lo menos les provocó pavor, ya les parecía que detrás de esas bombitas venían unas bombotas, y no se imaginaban que era un acto de audacia del Piloto, de tirarles las bombitas en la Casa Presidencial.
Y triunfó la Revolución. Y con la Revolución, de las raíces de nuestra Historia, Heroica, Patriótica, defensora de la Soberanía, frente al Imperialismo, frente a los Imperialistas de la Tierra, nació el Ejército Sandinista, y con el Ejército nació la Fuerza Aérea, y hoy estamos aquí, Herman@s nicaragüenses, conmemorando el 44 Aniversario de la Fuerza Aérea de Nicaragua.
Pero faltaba una prueba de fuego mucho mayor, diría yo, aunque claro, de acuerdo a las circunstancias, o más bien un enfrentamiento de mayor escala, porque triunfando, nosotros luchando por la Paz, el Imperialismo nos lanza de nuevo la otra guerra encabezada por el Presidente de los Estados Unidos, Ronald Reagan. Él se puso el traje y dijo que él era un “Contra”, el Jefe de los “Contras”, el Presidente de los Estados Unidos.
Y en esa guerra, ya contando Nicaragua, contando el Pueblo de Nicaragua, y contando por lo tanto el Ejército de Nicaragua, la Policía, el Ministerio del Interior, con recursos para la defensa que nos fueron entregados para eso, para defendernos, no para ir a atacar a otro Pueblo, sino para defendernos, recursos para la defensa. Y bueno, contamos entonces con una buena flota de helicópteros, no llegamos a contar con aviones de combate.
O sea, las circunstancias históricas, cuando ya incluso se habían preparado los Pilotos para poder conducir aviones de combate, entonces el Gobierno yanqui le comunicó a los Dirigentes de la Unión Soviética, que era quienes nos estaban dando ese respaldo, y que nosotros siempre agradecemos y reconocemos, que si traían aviones de combate a Nicaragua, lógicamente esos aviones vendrían en barcos soviéticos, ellos los bombardearían y los destruirían en los Puertos nicaragüenses.
Esa fue la amenaza que lanzaron, y seguro que lo hubieran hecho, y eso explica por qué no llegamos a tener aviones de combate, pero sí una Fuerza Aérea con helicópteros y con Compañeros, Hermanos Pilotos que combatieron heroicamente a las fuerzas de la Contrarrevolución.
Y mientras los yanquis tratando de aterrorizarnos lanzaban todos los días sus aviones ultrasónicos, el llamado Pájaro Negro, que pasaba zumbando sobre territorio nicaragüense, sobre cielos nicaragüenses… ¡Ah, si hubiésemos tenido cohetes seguro que los hubiéramos derribado! Pero claro, aviones supersónicos, y cómo rugían buscando cómo atemorizar al Pueblo, y cómo atemorizar también a los Soldados, y cómo atemorizar a la Fuerza Aérea.
Aquí fue una batalla en donde cayeron miles de Herman@s nicaragüenses, más de 50,000 víctimas, miles de ellos quedaron sin brazos, sin piernas, ciegos, mutilados, y cuántos Hermanos cayeron de la Fuerza Aérea… ¡Claro que cayeron! Cayeron algunos helicópteros, ¡seguro! Ellos tenían buen armamento, suministrado por los Estados Unidos lógicamente, tenían armamento como para lanzar lanzacohetes que podían derribar un helicóptero.
Recuerdo que, en una acción humanitaria del Ejército de Nicaragua, en Ayapal, donde se fueron a rescatar a unos Niños, llegó el helicóptero, logró rescatar a los Niños, y cuando iba levantando vuelo ahí mismo lo derribaron, muriendo los Niños y muriendo lógicamente los Hermanos de la Fuerza Aérea que piloteaban el helicóptero. ¡Eso no se debe olvidar! ¡Eso no se puede olvidar!
Eso no significa vivir en el Pasado, más cuando estamos viendo cómo se utilizan las Fuerzas Aéreas en el Mundo para destruir Pueblos enteros, Naciones enteras. Lo estamos viendo en estos momentos. Estamos frente a una Guerra de carácter Mundial ya, donde la OTAN encabezada por los Estados Unidos están empeñados en derrotar a la Federación Rusa.
Esa ha sido una aspiración histórica, apoderarse de Rusia, destruir Rusia, ocupar Rusia; una aspiración histórica de los Imperios europeos, desde las famosas batallas que libró Napoleón ocupando Europa, y que luego se lanzó a ocupar Rusia. Y no pudo !
Luego fue la batalla de la manifestación más brutal, más bárbara del Capitalismo, del Imperialismo, cuando un Gobernante electo democráticamente, financiado democráticamente por empresas norteamericanas y capitales europeos, llegó a ocupar la Jefatura del Estado alemán : Adolfo Hitler.
Ya conocemos la Historia de Hitler cómo se va contra Rusia, a ocupar Rusia, a ocupar la Unión Soviética, y cómo se libran ahí batallas realmente heroicas, extraordinarias, el sitio de Ciudades enteras como Stalingrado y, al final, los derrotados fueron ellos. Fueron las tropas soviéticas con la Bandera Roja las primeras en ocupar el bunker de Hitler, y ahí mismo ellos izaron la Bandera.
Somos Amantes de la Paz, no nos entusiasma ni nos alegra ningún enfrentamiento de tipo alguno, sobre todo un enfrentamiento como este que pone en riesgo la existencia de la Especie Humana. Porque esto no es cuestión que esté Rusia con su Operación Especial enfrentada a las tropas ucranianas, que además Ucrania ha tenido una base fascista, los nazis tuvieron allí una base fascista, pero también en Ucrania ha habido un Pueblo valiente.
No es que esté enfrentada ahí Rusia con Ucrania y la Federación Rusa defendiendo un Derecho, defendiendo la Vida de los Ciudadanos rusos que han venido siendo asesinados por los nazis que han estado en Ucrania gobernando con Golpes de Estado, con prácticas terroristas.
Esa no es una simple guerra entre dos Naciones, esta es una guerra donde está participando Estados Unidos conduciendo esa guerra al frente de la OTAN, y se reúnen el Presidente de los Estados Unidos y los Presidente europeos, ¿se reúnen para qué? Para incrementar la guerra, para enviar más armas, para entrenar a más soldados ucranianos.
Entonces esa ya no es una guerra entre la Federación Rusa y Ucrania, esa es una guerra de los Imperialistas de la Tierra encabezado por la OTAN, por los Estados Unidos, intentando destruir a la Federación Rusa con el objetivo de instalarse como los Amos del Planeta, y no se dan cuenta que ya los Tiempos han cambiado y siguen cambiando, y que ahí no hay más alternativa que la Paz, es la única alternativa, la Paz, y que la OTAN se retire y que deje que la Federación Rusa con Ucrania se pongan de acuerdo para lograr la Paz. Porque la Federación Rusa no aspira a hacerse dueña de Ucrania ni a ocupar Ucrania, no está en los objetivos de la Operación Especial que bien explicaba el Presidente Putin.
Ellos reivindican lo que es su territorio habitado por población rusa que ha sido perseguida, asesinada, y donde no se respetaron las reglas de la mal llamada Democracia, cuando habiendo un Gobierno en Ucrania que tenía buenas relaciones con la Federación Rusa y que no estaba de acuerdo con que Ucrania se incorporara a la OTAN, ahí vino el Golpe de Estado, brutal, terrible, con miles de muertos, miles de asesinados, trabajadores incendiados porque estaban resistiendo, entonces quemaron los locales donde estaban los trabajadores… ¡Actos brutales! Ah, pero los Países que se dicen Demócratas, defensores de los Derechos Humanos, la OTAN, aplaudiendo y respaldando el Golpe de Estado.
Ahí no hay más camino que la Paz, ¡no hay más camino que la Paz! Esa es una guerra que está debilitando la economía, la estabilidad social en los mismos Países europeos, y también en los Estados Unidos. Pero hasta el momento parecen enloquecidos, creyendo que es posible alcanzar una Victoria de la OTAN para enterrar a la Federación Rusa. Seguir en ese empeño es el mayor crimen que a lo largo de la Historia estarían cometiendo los Imperialistas de la Tierra, porque serían los asesinos de la Especie Humana.
Sí, no hay ahí otra alternativa, y ellos tienen que estarlo pensando que no es asunto de que yo voy a acabar con aquel… ¡No! Ahí, o nos quedamos todos coexistiendo en la Tierra, en este Planeta, o no quedará nadie con Vida en este Planeta. Y el Mensaje que nosotros les hacemos llegar a los Pueblos del Mundo, es que aquí no hay más camino que defender la Paz, y que esa guerra que han venido escalando los Imperialistas de la Tierra, cese de una vez por todas, y de esa manera tendrá la oportunidad la Humanidad de continuar desarrollándose en un Nuevo Mundo.
Porque fíjense bien, estamos en un momento donde se han abierto las condiciones para que el Mundo sea un Mundo ya de relaciones democráticas, respetuosas, entre las Naciones, entre las Regiones, donde Naciones como la República Popular China ha ido ahí desarrollando su propio Proyecto, su propia Nación, su propio Pueblo, pero también le han dado la mano a las Naciones, a los Pueblos en vías de desarrollo, que han estado abandonados por los Capitalistas, por los Imperialistas de la Tierra; que se han acercado a ayudar en todos los campos, a África, a América Latina, a las diferentes Regiones del Mundo.
Eso marca un Norte de lo que deberían ser los comportamientos, las actitudes de las Potencias. Si los Estados Unidos, si los Europeos, si los Imperialistas de la Tierra cambiaran su actitud de andar invadiendo Pueblos por todo el Mundo, y siguieran los pasos de la República Popular China, entonces ahí tendríamos un Mundo en que se vendrían encontrando todas las Potencias, y se vendrían diluyendo las diferencias, las confrontaciones, los espíritus imperialistas vendrían desapareciendo, las actitudes hegemonistas vendrían desapareciendo.
Y se han creado condiciones, y como que con esta ofensiva que lanza la OTAN están tratando de frenar el avance hacia un Mundo verdaderamente con relaciones justas, democráticas, respetuosas de los Derechos de los Pueblos, y por lo tanto, de los Derechos Humanos de las Naciones.
Queridos Herman@s, Querid@s Compañer@s, felicidades porque sabemos que a ustedes les toca trabajar con grandes limitaciones, pero siempre con mucho Corazón sirviéndole al Pueblo, apoyando al Pueblo, a las Familias más desprotegidas. En los tiempos de huracanes, en los tiempos de inundaciones ahí están dándoles la mano a las Familias de más escasos recursos, y también resguardando la Soberanía del País, resguardando la Seguridad del País, en la lucha contra el Narcotráfico, en la lucha contra el Crimen Organizado.
Y no es más que una actitud de una gran moral, de un gran sentimiento, de un gran Compromiso Revolucionario con nuestro Pueblo, con nuestra Historia, lo que les da a ustedes la fortaleza de ir adelante a pesar de las dificultades, de ir adelante a pesar de los desafíos, de ir adelante a pesar de los retos, de ir adelante a pesar de estar dispuestos a dar la Vida por la Patria, por la Soberanía, por la Dignidad de nuestro Pueblo.
Felicidades Querid@s Herman@s, a ustedes, a sus Familias; Felicidades al General Avilés y al Estado Mayor que se encuentran al frente en la conducción del Ejército de Nicaragua y que han sabido mantener cohesionado y forjar ese sentido de Lealtad que lo heredamos desde nuestros antepasados. Lealtad a la Patria es Lealtad a las Familias, Lealtad a la Patria es Lealtad a la Paz, y ese es nuestro Compromiso.
Felicidades Herman@s, y cumplirán y cumplirán muchos años más seguramente, y cada día más fortalecidos, porque seguiremos haciendo esfuerzos para que se fortalezcan la Fuerza Aérea y las Instituciones del Ejército. Aun cuando tenemos recursos limitados, bueno, pero ahí van avanzando los Programas en beneficio del Pueblo nicaragüense.
Llévenles nuestro Abrazo, nuestro Amor y nuestro Cariño a sus Familias, en nombre del Pueblo nicaragüense.
¡Que Viva el 44 Aniversario de la Fuerza Aérea, y Que Vivan los Héroes y Mártires de la Fuerza Aérea de Nicaragua!
¡Sandino Vive, la Lucha Sigue!
——————————————————-
Celebration of the 44th Anniversary
of the Air Force of the Nicaraguan Army
July 31st 2023
Address by Daniel
It’s 6.35 in the evening, practically night time. Beloved Nicaraguan brothers and sisters, beloved Families, beloved compañer@s, sisters and brothers, relatives of those who make up the Nicaraguan Air Force. Ever since 1926, and in the years 1928, 1929, the Nicaraguan People became familiar with air power, when the heroic soldiers commanded by our General Sandino, of the Army in Defense of National Sovereignty, when it was up to them to defend the nation facing the most powerful air force in the World, in the first combats in which the imperialist army of the United States of America used their air force to bombard towns and cities, where peasants and workers of a humble People were defending their Sovereignty, their Freedom.
And the Yankees bombed the guerrilla columns, and bombed the towns, launching their air force when the Army in Defense of National Sovereignty had surrounded the Yankee troops there in the north of our country. But the Heroic People of Nicaragua did not flee when the planes roared over, nor when the planes of the Yankee imperialists dropped their bombs, but rather confronted them with their rifles.
Of course, they did not have anti-aircraft artillery, much less anti-aircraft rockets, but they were fighting with the Soul, with the Conscience, with the Heart, with the Dignity of those who did not cower or panic in the face of the onslaughts of the Yankee aviation, combined with the infantry of the Yankee troops, because Yankee troops had already landed in our Country, and they could not defeat or force the surrender, nor overcome the Army in Defense of National Sovereignty.
That was the first contact of our People with an air force: the air force of Yankee Imperialism! And back then those songs appeared, improvised by the peasants, where they said in the Song of The Little Plane, mocking the little plane: «Here comes the little plane with its cardboard wings, coming to save the Gringos who can’t stand up to Pedrón…!» To evacuate the Gringos! And more than one plane was shot down by the Army in Defense of National Sovereignty.
These are the roots of our heroes. In those battles that were being fought then, ran the blood of Diriangén, the blood of Nicarao, the blood of Andrés Castro, the blood of José Dolores Estrada, the blood of Benjamín Zeledón, all that heroic force accumulated throughout our history facing the imperialists of the Earth was there, facing the air force of the imperialists of the Earth.
Then came more battles of the People, the continuation of earlier heroic struggles, the battles of the People led by the Sandinista National Liberation Front. I remember perfectly well how Yankee Imperialism, which had an Air Force organized by them here, with soldiers and officers organized by them, trained by them, with planes and helicopters supplied by them, used their helicopters to capture peasants who supported the struggle of the Sandinista Front and then threw them from the helicopters.
And, as the struggle developed, and with the advent of the guerrilla offensives of the Sandinista Front, the first great offensive was the October Offensive in 1978, confronted with that Offensive theysent out their aviation; they sent it out to deal with the guerrilla squadrons fighting in San Carlos that managed heroically to take the San Carlos Barracks.
Then too, I remember perfectly well, in the department of Ocotal, in a hacienda known as San Fabián, we were there with a guerrilla detachment as part of the October Offensive, with Germán Pomares “El Danto”, and with Francisco Rivera, “El Zorro”, heroic combatants.
I remember that after we ambushed the National Guard, when the offensive had already started there and the Yankee National Guard troops were mobilized here, led by the Yankees, and with a chief, Somoza, installed by the Yankees, the troop movements took place and they were coming in trucks.
As they approached San Fabián, they were afraid of falling into an ambush with their trucks full of soldiers, so they got out of the trucks and began to advance on foot along both sides of the road, cautiously, and naturally ready for combat.
Meanwhile, as they were advancing and the combat was beginning, we were entrenched in a good position on the slopes of the hills there in San Fabian, and they were on foot, marching along the road, and they fell into the ambush. Immediately their helicopters appeared, helicopter gunships of course, the helicopters that the Yankees had delivered to Somoza’s army.
And there also appeared, I really wasn’t aware of this type of fighter plane, the Israeli-made Push and Pull,. Those planes, the government of Israel in collusion with the Yankee government delivered to Somoza’s Army both some coast guard vessels, the Daburs, and also these fighter planes, the Push and Pull.
I remember that we were engaged in combat and the planes were coming, since the helicopters had to take cover because of the volume of fire we had, which was enough by then to shoot down a helicopter if they got too close. The planes could open fire from a greater distance, they were planes that I remember they were over us and they kind of slowed down when the rocket was launched, and the rocket came on and it seemed to us if the rocket was coming right for us, because that’s the feeling when in combat against aviation; when they are firing it seems as thought that they are on target, but no, the rockets fell behind us. The same happens with helicopters, you feel that they have already discovered your position, but it’s not like that.
And the second occasion in which the Yankee imperialism that had occupied Nicaragua used their aviation, now after October and September Offensives, was when the Final Offensive began, and they sent out all their aviation to bomb the cities that were being liberated or wherever the barracks of their units were surrounded.
The city of León, the city of Matagalpa, the city of Estelí, Managua; that is, tjose parts of Managua already taken by our brother and sister combatants of the Sandinista Front, what followed was sustained bombardment from helicopters and airplanes, airplanes with high-powered bombs that caused enormous destruction in Masaya as well.
That is to say, in all those departments where most of the fighting was taking place, there they concentrated their aviation fire power and caused destruction, they did not care about causing destruction in order to achieve their objective which was, that the bombardment would fill our combatants with terror, with fear and that they would flee. The same thing they had done when they attacked the Army in Defense of National Sovereignty.
And when we were already on the eve of the Triumph of the Revolution we improvised an air force, with Panamanian pilots, friends and comrades, and with these pilots airplanes were used to carry armaments to where the Sandinista Forces did not have enough weapons. And this was the first Patriotic, Revolutionary Air Force, fighting for the Dignity of our Nation, landing on roads, making extraordinary coordination with the compañeras and compañeros who were on the ground, so that they could guarantee the sites where the flights were going to land with weapons, and immediately once the weapons were delivered then the flight returned.
On one of the last flights that one of these pilots made, one who was very bold, when he was coming back he passed over the Presidential Residence, over Somoza’s headquarters, throwing some small bombs. At least it caused them to fear, it already seemed to them that some larger bombs might follow those little bombs, and they did not imagine that it was an act of audacity of that pilot, throwing some bomblets at the Presidential Residence.
And the Revolution triumphed. And with the Revolution, from the roots of our Heroic, Patriotic history, of defense of Sovereignty, in the face of Imperialism, in the face of the Imperialists of the Earth, the Sandinista Army was born, and with the Army the Air Force was born, and today we are here, Nicaraguan brothers and sisters, commemorating the 44th Anniversary of the Nicaraguan Air Force.
But there was a much bigger trial by fire, I would say, although of course, given the circumstances, one might say rather a larger scale confrontation, because with the Triumph, with our struggle for Peace, Imperialism launched another war headed by the President of the United States, Ronald Reagan, against us. He dressed himself up and said that he was a «Contra“, the head of the ”Contras», the President of the United States.
And in that war, now with Nicaragua, the People of Nicaragua, and therefore too the Nicaraguan Army, the Police, the Ministry of the Interior, equipped with resources for defense that were supplied to us for that purpose, to defend ourselves, not to attack another People, but to defend ourselves, resources for defense. And well, by then we had a good fleet of helicopters, although we did not manage to have fighter planes.
That is to say, in the historical circumstances of the time, when our pilots had already been trained to be able to fly combat aircraft, the Yankee government informed the leaders of the Soviet Union, who were giving us that support, and which we always thank and recognize, that if they brought combat aircraft to Nicaragua, of course those planes would come on Soviet ships, then they would bomb and destroy them in Nicaragua’s ports.
That was the threat they made, and certainly they would have done so, and that explains why we didn’t get to have fighter jets, but we did have an Air Force with helicopters and with compañeros, brother pilots who heroically fought the forces of the Counterrevolution.
And while the Yankees were trying to terrorize us, they launched their supersonic planes every day, the so-called Blackbird, which buzzed Nicaraguan territory, over Nicaraguan skies… Ah, if we had had rockets we would have shot them down for sure! But of course, supersonic planes, and how they boomed, intending to frighten the People, and to frighten our Soldiers too, and to frighten the Air Force.
Here was a struggle where thousands of Nicaraguan sisters and brothers fell, more than 50,000 victims, thousands of them were left without arms, without legs, blind, mutilated, and how many brothers from the Air Force were casualties… Of course there were losses! Some helicopters went down, certainly! The enemy
had good weaponry, supplied by the United States of course, they had enough weaponry to launch rockets that could shoot down a helicopter.
I remember that, in a humanitarian action of the Nicaraguan Army, in Ayapal, where they went to rescue some children, the helicopter arrived, managed to rescue the children, and then when it was taking off right there they shot it down, the children died and of course the brothers of the Air Force who were piloting the helicopter died. That should not be forgotten! That cannot be forgotten!
That does not mean living in the past, especially when we can see how air forces are used around the World to destroy entire Peoples, entire Nations. We are watching this happen right now. We are facing a Global War already, where NATO led by the United States are bent on defeating the Russian Federation.
That has been a historical aspiration, to seize Russia, to destroy Russia, to occupy Russia; a historical aspiration of the European Empires, since the famous battles that Napoleon fought occupying Europe, and then launched to occupy Russia. And he couldn’t!
Then there was the war which was the most brutal, most barbaric manifestation of capitalism, of Imperialism, when a democratically elected ruler, democratically financed by American companies and European capitals, came to occupy the Head of the German State: Adolf Hitler.
We now know the history of how Hitler how went against Russia, to occupy Russia, to occupy the Soviet Union, and how really heroic, extraordinary battles are fought there, the siege of entire cities like Stalingrad but, in the end, the German Nazis were the ones who were defeated. It was Soviet troops with the Red Flag who were the first to occupy Hitler’s bunker, and right there they raised their Flag.
We are lovers of Peace, we are not excited or happy about any confrontation of any kind, especially a confrontation like this that puts Humanity’s existence at risk. Because this is not a question of Russia with its Special Operation facing the Ukrainian troops, although Ukraine too has had a fascist base, the Nazis had a fascist base there, but in Ukraine there have been brave people too.
It is not that Russia is confronted there with Ukraine whereby the Russian Federation is defending the rights, defending the lives of Russian citizens who have been being murdered by the Nazis who have been ruling in Ukraine via a coup d’état, and using terrorist practices.
This is not simply a war between two nations, this is a war where the United States is participating, conducting that war at the head of NATO, and the President of the United States and the European Presidents hold meetings. What are they meeting for? To prolong the war, to send more weapons, to train more Ukrainian soldiers.
So this is no longer a war between the Russian Federation and Ukraine, this is a war of the Imperialists of the Earth led by NATO, by the United States, trying to destroy the Russian Federation with the aim of installing themselves as the Masters of the Planet, and they do not realize that, now, times have changed and are still changing and that there is no alternative but Peace. It is the only alternative, Peace, and for NATO to withdraw and for the Russian Federation and Ukraine to agree to make Peace. Because the Russian Federation does not aspire to become the owner of Ukraine or to occupy Ukraine, it is not one of the objectives of the Special Operation as President Putin has explained well.
They claim their territory inhabited by the Russian population that has been persecuted and murdered, where the rules of so-called Democracy were not respected, because when there was a Government in Ukraine that had good relations with the Russian Federation, one that did not agree with Ukraine joining NATO, then came the coup d’état, brutal, terrible, with thousands of dead, thousands of murdered, workers set on fire because they resisted, and they set on fire the building with the workers inside… Brutal acts! Ah, but the countries that call themselves Democrats, human rights defenders, NATO, applauded and supported the coup.
There is no way there but Peace. There is no way but Peace! This is a war that is weakening the economy and social stability of the European countries themselves, and also of the United States. But so far they seem crazy, believing that it is possible to achieve a NATO victory to bury the Russian Federation. To continue in this endeavor is the greatest crime that the Imperialists of the Earth could commit in all history, because they may well be the murderers of Humanity.
Yes, there is no other alternative there, and they have to stop thinking that it’s a matter of one side finishing off the other… No! Here, either we all stay coexisting on Earth, on this Planet, or there no one on this Planet will be left alive . And the message that we send to the Peoples of the World is that there is no other way in this case except to defend Peace, and to stop once and for all this war that the Imperialists of the Earth have been escalating and so in that way humanity will have the opportunity to continue developing in a New World.
Because look, we are in a moment where the conditions have opened up for the World to become a World of democratic, respectful relations between Nations, between Regions, where Nations like the People’s Republic of China have made their way developing their own Project, their own Nation, their own People, while too they have also shaken hands with those Nations, those developing Peoples, who have been abandoned by the Capitalists, by the Imperialists of the Earth, reaching out to help in all fields, to Africa, to Latin America, to the different Regions of the World.
That sets the compass of what the behavior and attitudes of great powers should be. If the United States, if the Europeans, if the Imperialists of the Earth changed their policy of invading Peoples all over the World, and followed in the footsteps of the People’s Republic of China, then we would have a World in which all the Powers would meet, and in which differences, confrontations, imperialist spirit would disappear, hegemonic positions would disappear.
And those conditions have been created, and it’s as if with this NATO offensive they are trying to slow down progress towards a World truly with just, democratic relations, respectful of the Rights of Peoples, and therefore of the Human Rights of Nations.
Beloved brothers and sisters, beloved compañer@s, our congratulations to you because we know you have to work with great limitations, but always with great Heart, serving the People, supporting the People, the least protected families. In times of hurricanes, in times of floods, you greet the poorest Families, and also protect the country’s Sovereignty, protecting the Security of the country, in the fight against drug trafficking, in the fight against organized crime.
And it is nothing less than an attitude of great morality, of great sensitivity, of great Revolutionary Commitment to our People, to our History, giving you the strength to go forward despite the difficulties, to go forward despite the challenges, to go forward despite the risks, to go forward willing to give your life for the Nation, for the Sovereignty, for the Dignity of our People.
Congratulations to you beloved brothers and sisters, to you, to your Families; Congratulations to General Aviles and to the General Staff who are at the forefront in the leadership of the Nicaraguan Army and who have managed to maintain cohesion and forge that sense of Loyalty that we inherited from our ancestors. Loyalty to the Nation is Loyalty to Nicaragua’s Families, Loyalty to the Nation is Loyalty to Peace, and that is our Commitment.
Congratulations to you brothers and sisters, and there is no doubt you will do your duty and celebrate many more anniversaries, every day more strengthened, because we will continue to make efforts to strengthen the institutions of the Air Force and the Army. Even though it may be the case that we have limited resources, there are programs under way for the benefit of the Nicaraguan people.
Receive our embrace, our Love and our Affection to your Families, in the name of the Nicaraguan People.
Long live the 44th Anniversary of the Air Force, and Long live the Heroes and Martyrs of the Nicaraguan Air Force!
Sandino Lives On, the Struggle Continues!
