CONTRA TODO ABOMINABLE TERRORISMO
El genocidio que ejecuta el Gobierno de Israel contra el Pueblo Palestino ahora se extiende con los cobardes y brutales ataques terroristas contra el Pueblo del Líbano.
Con horror vemos la multiplicación de las más sofisticadas agresiones contra Pueblos cuyo único delito és vivir con Dignidad.
Los criminales de lesa humanidad pretenden acostumbrarnos al horror, al sufrimiento, al dolor de miles, creyendo que con el terrorismo consuetudinario impiden el ejercicio pleno de la Dignidad Humana. Los genocidas sabrán, o deben saber ya, que con el Milagro de la Vida, no se juega, y que el Odio sólo promueve más Odio y la arbitrariedad, y la Violencia sólo promueven más Violencia.
Al solidarizarnos con las Familias, con el Pueblo del Líbano, frente al horror y al terror de los bárbaros, expresamos, una vez más, nuestro más enfático repudio, rechazo y condena a las atrocidades y el daño moral, espiritual, material y físico por el salvajismo que continúan perpetrando impunemente los mayores Terroristas de la Historia, contra Pueblos, Familias, Niños, Jóvenes, Mujeres y Hombres, cuyo único delito és vivir con el Honor en Alto.
Que el Dios de los Pueblos, el Dios Verdadero, el Dios de los Triunfos del Espíritu, nos movilice a tod@s, para continuar las Batallas que exigen cambios hacia un Mundo de verdadera, legítima e imprescindible Humanidad.
Managua, 18 de Septiembre, 2024
Gobierno de Reconciliación
y Unidad Nacional
Presidencia de la República
——-
Versión en inglés
——-
AGAINST ALL ABOMINABLE TERRORISM
The genocide carried out by the Government of Israel against the Palestinian People is now spreading, with the cowardly, brutal terrorist attacks against the People of Lebanon.
With horror we watch the multiplication of the most sophisticated aggression against Peoples whose only crime is to live with dignity.
The criminals against humanity seek to accustom us to the horror, the suffering, the pain of thousands, believing that with their habitual terrorism they can impede the full exercise of Human dignity. The genocidaires know, or should know by now that one does not gamble with the Miracle of Life, that Hatred only generates more Hatred and arbitrariness, while Violence only promotes more Violence.
In solidarity with the Families and with the People of Lebanon, in the face of the horror and terror of the barbarians, we express, once again, our most emphatic repudiation, rejection and condemnation of the atrocities and the moral, spiritual, material and physical damage caused by the savagery that History’s greatest Terrorists continue to perpetrate with impunity, against Peoples, Families, Children, Young People, Women and Men, whose only crime is to live with the Highest of Honor.
May the God of the Peoples, the True God, the God of Triumphs of the Spirit, mobilize us all to continue the Battles demanding changes for a World of true, legitimate and indispensable Humanity.
Managua, September 18th, 2024
Government of Reconciliation
and National Unity
Presidency of the Republic
Fuente: 19 Digital